RPHA editor —

syntheticum

1102 Ó, dicsőséges Szentháromság – Szentháromság-napi hymnus

Irodalomtörténeti adatok

Szerzője ismeretlen, nem dedikált. Idegen minta: O lux beata Trinitas, et principalis unitas. AH,2,34, AH,51,38, CH,13150. Nincs akrosztichonja. Nincs kolofon. Keletkezési idő nem később, mint 1574.

Metrum és műfaj

Bizonytalan verselésű, szótagszámláló, izostofikus, énekvers.

Nótajelzései: O lux beata Trinitas (5142), Ó, áldott Atya Úristen (1096).

A szöveg teljes terjedelme 3 strófa.

Metrumképlete:

x, x, x, x

Műfaji besorolása:

vallásos > nem história > liturgikus vagy paraliturgikus eredetű > himnusz
.

Bibliográfia

A verset tartalmazó források közül:

Kéziratos forrásai: Batthyány-kódex, 17. sz. eleje, protestáns (S 6) p. 91, Nagydobszai graduál, 17. sz. eleje, protestáns (S 9) p. 70, Rádai graduál, 17. sz. eleje, protestáns (S 11) p. 101, Csáti graduál, 1602, protestáns (S 15) p. 33r, Spáczai graduál, 1619, protestáns (S 38) p. 159, Kecskeméti graduál, 1637-1638, protestáns (S 58) p. 25, Csurgai graduál, 1630-as évek, protestáns (S 62) p. 29v, Béllyei graduál, 1642-1653, protestáns (S 64) p. 133, Balogi cancionale, 1659, protestáns (S 82/1) p. 55, Pálffi Márton-énekeskönyv, 1694 körül, katolikus (S 129) p. 21v »MEK.

Nyomtatott kiadásai: A keresztyeni gywlekezetben Komjáti, 1574, evangélikus (RMNy 353/1, [fakszimile kiadás]) p. 328r, Az kereztieni gievlekezetben Bártfa, 1593, evangélikus (RMNy 713) p. 151, Ditseretekel s egyéb Bártfa, 1602-1614, evangélikus (RMNy 965) p. 135 »MEK, Keresztyéni isteni dicséretek Lőcse, 1635, protestáns (RMNy 1628/3) p. 33, Az keresztyeni üdvözitö Gyulafehérvár, 1636, református (RMK I 658/1) p. 148 »MEK, Énekeskönyv Várad, 1648, protestáns (RMK I 816/1) p. 47, Az Sz. David profetának Várad, 1651, protestáns (RMK I 852/1) p. 47, Keresztyeni isteni ditsiretek Lőcse, 1654, protestáns (RMK I 890/1) p. 57, A' Sz. David profetának Várad, 1654, protestáns (RMK I 895/1) p. 31, Énekeskönyv Várad, 1654, protestáns (RMK I 898/1) p. 47, Enekes könyv Kassa, 1662, protestáns (RMK I 990/1) p. 44, A' Sz. David Profetanak Kassa, 1673, protestáns (RMK I 1145/A) p. 50, Az Sz. David profetának Lőcse, 1673 (RMK I 1155/B) p. 47, Énekeskönyv Kolozsvár, 1675, protestáns (RMK I 1175/B) p. 47, Keresztyeni isteni ditsiretek Lőcse, 1675, protestáns (RMK I 1183/1) p. 57, Az Sz. David Prophetanak Kolozsvár, 1680, protestáns (RMK I 1244/1) p. 46, Az Sz. David prophetanak Kolozsvár, 1690, protestáns (RMK I 1384/1) p. 36, Sz. David profetának Lőcse, 1690, protestáns (RMK I 1389/1) p. 47, Az Sz. David profetának Lőcse, 1691, protestáns (RMK I 1410/1) p. 47, Az Sz. David profetanak Lőcse, 1694, protestáns (RMK I 1460/1) p. 49, Az Sz. David profetanak Lőcse, 1696, protestáns (RMK I 1493/B) p. 49, A' Sz. David prophetanak Debrecen, 1697, protestáns (RMK I 1499/1) p. 28.

Modern kiadása: Nyelvemléktár-14-170.

A dallam kiadása: RMDT1 #166.

analyticum

Batthyány-kódex, 17. sz. eleje (S 6) p. 91
Nagydobszai graduál, 17. sz. eleje (S 9) p. 70
Rádai graduál, 17. sz. eleje (S 11) p. 101
Csáti graduál, 1602 (S 15) p. 33r
Spáczai graduál, 1619 (S 38) p. 159
Kecskeméti graduál, 1637-1638 (S 58) p. 25
Csurgai graduál, 1630-as évek (S 62) p. 29v
Béllyei graduál, 1642-1653 (S 64) p. 133
Balogi cancionale, 1659 (S 82/1) p. 55
Pálffi Márton-énekeskönyv, 1694 körül (S 129) p. 21v
A keresztyeni gywlekezetben Komjáti, 1574 (RMNy 353/1, [fakszimile kiadás]) p. 328r
Az kereztieni gievlekezetben Bártfa, 1593 (RMNy 713) p. 151
Ditseretekel s egyéb Bártfa, 1602-1614 (RMNy 965) p. 135
Keresztyéni isteni dicséretek Lőcse, 1635 (RMNy 1628/3) p. 33
Az keresztyeni üdvözitö Gyulafehérvár, 1636 (RMK I 658/1) p. 148
Énekeskönyv Várad, 1648 (RMK I 816/1) p. 47
Az Sz. David profetának Várad, 1651 (RMK I 852/1) p. 47
Keresztyeni isteni ditsiretek Lőcse, 1654 (RMK I 890/1) p. 57
A' Sz. David profetának Várad, 1654 (RMK I 895/1) p. 31
Énekeskönyv Várad, 1654 (RMK I 898/1) p. 47
Enekes könyv Kassa, 1662 (RMK I 990/1) p. 44
A' Sz. David Profetanak Kassa, 1673 (RMK I 1145/A) p. 50
Az Sz. David profetának Lőcse, 1673 (RMK I 1155/B) p. 47
Énekeskönyv Kolozsvár, 1675 (RMK I 1175/B) p. 47
Keresztyeni isteni ditsiretek Lőcse, 1675 (RMK I 1183/1) p. 57
Az Sz. David Prophetanak Kolozsvár, 1680 (RMK I 1244/1) p. 46
Az Sz. David prophetanak Kolozsvár, 1690 (RMK I 1384/1) p. 36
Sz. David profetának Lőcse, 1690 (RMK I 1389/1) p. 47
Az Sz. David profetának Lőcse, 1691 (RMK I 1410/1) p. 47
Az Sz. David profetanak Lőcse, 1694 (RMK I 1460/1) p. 49
Az Sz. David profetanak Lőcse, 1696 (RMK I 1493/B) p. 49
A' Sz. David prophetanak Debrecen, 1697 (RMK I 1499/1) p. 28

új változat // új forrás

változatok forrásonként

forrás mező változat
Batthyány-kódex cím: In festo Sanctae Trinitatis
műfaj: vallásos
ünnep: Szentháromság-nap
egykorú műfaj: hymnus
Spáczai graduál cím: In diebus S. Trinitatis
műfaj: vallásos
ünnep: Szentháromság-nap
egykorú műfaj: hymnus
Csurgai graduál főcím: In festo Sacrosanctae Trinitatis
cím: Hymnus
műfaj: vallásos
ünnep: Szentháromság-nap
egykorú műfaj: hymnus
Balogi cancionale kezdősor: Ó, te dicső Szentháromság
Keresztyéni isteni dicséretek nyomtatott forrás: 28:1628/3 P:0033
kezdősor: Dicsőséges Szentháromság
Ditseretekel s egyéb nyomtatott forrás: 28:0965 P:0135
kezdősor: Ó, nagy dicsőséges Szentháromság
Az keresztyeni üdvözitö nyomtatott forrás: 27:0658/1 P:0148
kezdősor: Ó, te dicső Szentháromság
Pálffi Márton-énekeskönyv cím: De S. S. Trinitate
műfaj: vallásos
ünnep: Szentháromság-nap
A keresztyeni gywlekezetben nyomtatott forrás: 28:0353/1 P:0328-A
főcím: Azon napon [= Szentháromság ünnepén] vecsernyére való isteni dicséretek
élőfej: Délesti éneklések
cím: Más hymnus. O lux beata Trinitas. Mely megmutatja formáját s keresztyéni imádságnak, mi módon kell segítségül hívnunk az Atya, Fiú és Szentlélek egy bizony örök Istent
műfaj: vallásos
ünnep: Szentháromság-nap
istentisztelet: vespera
egykorú műfaj: hymnus
Az kereztieni gievlekezetben nyomtatott forrás: 28:0713 P:0151
főcím: A Szentháromságról
élőfej: A Szentháromságról való dicséretek
cím: Hymnus. O lux beata Trinitas
műfaj: vallásos
ünnep: Szentháromság-nap
egykorú műfaj: hymnus

változatok mezőnként

mező változat forrás
kezdősor Ó, te dicső Szentháromság Balogi cancionale
Dicsőséges Szentháromság Keresztyéni isteni dicséretek
Ó, nagy dicsőséges Szentháromság Ditseretekel s egyéb
Ó, te dicső Szentháromság Az keresztyeni üdvözitö
főcím In festo Sacrosanctae Trinitatis Csurgai graduál
Azon napon [= Szentháromság ünnepén] vecsernyére való isteni dicséretek A keresztyeni gywlekezetben
A Szentháromságról Az kereztieni gievlekezetben
élőfej Délesti éneklések A keresztyeni gywlekezetben
A Szentháromságról való dicséretek Az kereztieni gievlekezetben
cím In festo Sanctae Trinitatis Batthyány-kódex
In diebus S. Trinitatis Spáczai graduál
Hymnus Csurgai graduál
De S. S. Trinitate Pálffi Márton-énekeskönyv
Más hymnus. O lux beata Trinitas. Mely megmutatja formáját s keresztyéni imádságnak, mi módon kell segítségül hívnunk az Atya, Fiú és Szentlélek egy bizony örök Istent A keresztyeni gywlekezetben
Hymnus. O lux beata Trinitas Az kereztieni gievlekezetben
műfaj vallásos
ünnep: Szentháromság-nap
egykorú műfaj: hymnus
Batthyány-kódex
vallásos
ünnep: Szentháromság-nap
egykorú műfaj: hymnus
Spáczai graduál
vallásos
ünnep: Szentháromság-nap
egykorú műfaj: hymnus
Csurgai graduál
vallásos
ünnep: Szentháromság-nap
Pálffi Márton-énekeskönyv
vallásos
ünnep: Szentháromság-nap
istentisztelet: vespera
egykorú műfaj: hymnus
A keresztyeni gywlekezetben
vallásos
ünnep: Szentháromság-nap
egykorú műfaj: hymnus
Az kereztieni gievlekezetben