RPHA editor —

syntheticum

1005 Mondjatok dicséretet, keresztyének, az Úristennek – Prédikáció előtti vagy utáni dicséret

Irodalomtörténeti adatok

Szerzője ismeretlen, nem dedikált. Idegen minta: nincs azonosítva. Nincs akrosztichonja. Nincs kolofon. Keletkezési idő nem később, mint 1593.

Metrum és műfaj

Szótagszámláló, izo-strofikus, énekvers.

A szöveg teljes terjedelme 5, 6, 7 strófa.

Metrumképlete:

a16(7,9), a14(7,7)

Műfaji besorolása:

vallásos > nem história > mindennapi vagy ünnepnapi lelki ének > dicséret
.

Bibliográfia

A verset tartalmazó források közül:

Kéziratos forrásai: Vasady-kódex, 1613-1615 körül, világi (S 27) p. 119v, Újnépi-énekeskönyv, 1646, protestáns (S 67/1) p. 336, Balogi cancionale, 1659, protestáns (S 82/1) p. 673, Mihál Farkas-kódex, 1677-1687, katolikus (S 103) p. 102r »MEK, Komjátszegi graduál, 1697 után, unitárius (S 137) p. 479, Unitárius graduál, 1697 után, unitárius (S 138) p. 498, Graduale sacrum, 1699-1702, unitárius (S 140) p. 544, Csonka antifonálé, 1607-1632, unitárius (S 143) p. 91r, Kecskeméti-graduál függeléke, 17. sz., protestáns (H 628) p. 12r, Note manuscrite, 17. sz., evangélikus (H 907) p. n3r.

Nyomtatott kiadásai: Az kereztieni gievlekezetben Bártfa, 1593, evangélikus (RMNy 713) p. 356, Keresztyeni enekek Debrecen, 1602, református (RMNy 886/1) p. 147v, Ditseretekel s egyéb Bártfa, 1602-1614, evangélikus (RMNy 965) p. 298 »MEK, Isteni dicséretek Kolozsvár, 1602-1615, unitárius (RMNy 983) p. 559, Keresztyeni enekek Debrecen, 1616, református (RMNy 1107/1) p. 173v, Keresztyeni enekek Debrecen, 1620, református (RMNy 1205/1) p. 162v, Keresztyéni enekek Lőcse, 1629, evangélikus (RMNy 1438) p. 305, Keresztyéni énekek Debrecen, 1632, református (RMNy 1523/1) p. 162v, Iskolai énekeskönyv Debrecen, 1632 körül, református (RMNy 1528) p. 97, Isteni ditsiretek, imadságos Kolozsvár, 1632, unitárius (RMNy 1541) p. 653, Az keresztyeni üdvességes Kolozsvár, 1632, unitárius (RMNy 1544/1) p. B1v, Keresztyéni isteni dicséretek Lőcse, 1635, protestáns (RMNy 1628/1) p. 391, Catechismus Lőcse, 1635, református (RMNy 1630) p. L3v, Kereszteni isteni dicsiretek Bártfa, 1640, evangélikus (RMK I 698) p. 318, Keresztyeni isteni dicsiretek Lőcse, 1642, evangélikus (RMK I 726) p. 269, Énekeskönyv Várad, 1648, protestáns (RMK I 816/2) p. 343, Az Sz. David profetának Várad, 1651, protestáns (RMK I 852/2) p. 343, Keresztyeni isteni ditsiretek Lőcse, 1654, protestáns (RMK I 890/2) p. 265, A' Sz. David profetának Várad, 1654, protestáns (RMK I 895/2) p. 328, Énekeskönyv Várad, 1654, protestáns (RMK I 898/2) p. 343, Enekes könyv Kassa, 1662, protestáns (RMK I 990/2) p. 443, Az Sz. David profetának Lőcse, 1673 (RMK I 1155/B) p. 572, Énekeskönyv Kolozsvár, 1675, protestáns (RMK I 1175/B) p. 343, Keresztyeni isteni ditsiretek Lőcse, 1675, protestáns (RMK I 1183/2) p. 387, Cantionale catholicum Csik, 1676, katolikus (RMK I 1188) p. 534, Az Sz. David Prophetanak Kolozsvár, 1680, protestáns (RMK I 1244/2) p. 343, Az Sz. David prophetanak Kolozsvár, 1690, protestáns (RMK I 1384/2) p. 311, Sz. David profetának Lőcse, 1690, protestáns (RMK I 1389/1) p. 587, Az Sz. David profetának Lőcse, 1691, protestáns (RMK I 1410/1) p. 587, Az Sz. David profetanak Lőcse, 1694, protestáns (RMK I 1460/1) p. 677, Lyra coelestis Nagyszombat, 1695, katolikus (RMK I 1479) p. 152, Az Sz. David profetanak Lőcse, 1696, protestáns (RMK I 1493/B) p. 677, A' Sz. David prophetanak Debrecen, 1697, protestáns (RMK I 1499/2) p. 256, Isteni dicsiretek, imadsagok Kolozsvár, 1697, unitárius (RMK I 1503) p. 498, A Szent Dávid prophetának Debrecen, 1700, protestáns (RMK I 1553/2) p. 367, Énekeskönyv Kolozsvár, 1700 körül, protestáns (RMK I 1559/A) p. 319.

A dallam kiadásai: RMDT1 #93, RMDT2 #69.

analyticum

Vasady-kódex, 1613-1615 körül (S 27) p. 119v
Újnépi-énekeskönyv, 1646 (S 67/1) p. 336
Balogi cancionale, 1659 (S 82/1) p. 673
Mihál Farkas-kódex, 1677-1687 (S 103) p. 102r
Komjátszegi graduál, 1697 után (S 137) p. 479
Unitárius graduál, 1697 után (S 138) p. 498
Graduale sacrum, 1699-1702 (S 140) p. 544
Csonka antifonálé, 1607-1632 (S 143) p. 91r
Kecskeméti-graduál függeléke, 17. sz. (H 628) p. 12r
Note manuscrite, 17. sz. (H 907) p. NaNr
Az kereztieni gievlekezetben Bártfa, 1593 (RMNy 713) p. 356
Keresztyeni enekek Debrecen, 1602 (RMNy 886/1) p. 147v
Ditseretekel s egyéb Bártfa, 1602-1614 (RMNy 965) p. 298
Isteni dicséretek Kolozsvár, 1602-1615 (RMNy 983) p. 559
Keresztyeni enekek Debrecen, 1616 (RMNy 1107/1) p. 173v
Keresztyeni enekek Debrecen, 1620 (RMNy 1205/1) p. 162v
Keresztyéni enekek Lőcse, 1629 (RMNy 1438) p. 305
Keresztyéni énekek Debrecen, 1632 (RMNy 1523/1) p. 162v
Iskolai énekeskönyv Debrecen, 1632 körül (RMNy 1528) p. 97
Isteni ditsiretek, imadságos Kolozsvár, 1632 (RMNy 1541) p. 653
Az keresztyeni üdvességes Kolozsvár, 1632 (RMNy 1544/1) p. NaNv
Keresztyéni isteni dicséretek Lőcse, 1635 (RMNy 1628/1) p. 391
Catechismus Lőcse, 1635 (RMNy 1630) p. NaNv
Kereszteni isteni dicsiretek Bártfa, 1640 (RMK I 698) p. 318
Keresztyeni isteni dicsiretek Lőcse, 1642 (RMK I 726) p. 269
Énekeskönyv Várad, 1648 (RMK I 816/2) p. 343
Az Sz. David profetának Várad, 1651 (RMK I 852/2) p. 343
Keresztyeni isteni ditsiretek Lőcse, 1654 (RMK I 890/2) p. 265
A' Sz. David profetának Várad, 1654 (RMK I 895/2) p. 328
Énekeskönyv Várad, 1654 (RMK I 898/2) p. 343
Enekes könyv Kassa, 1662 (RMK I 990/2) p. 443
Az Sz. David profetának Lőcse, 1673 (RMK I 1155/B) p. 572
Énekeskönyv Kolozsvár, 1675 (RMK I 1175/B) p. 343
Keresztyeni isteni ditsiretek Lőcse, 1675 (RMK I 1183/2) p. 387
Cantionale catholicum Csik, 1676 (RMK I 1188) p. 534
Az Sz. David Prophetanak Kolozsvár, 1680 (RMK I 1244/2) p. 343
Az Sz. David prophetanak Kolozsvár, 1690 (RMK I 1384/2) p. 311
Sz. David profetának Lőcse, 1690 (RMK I 1389/1) p. 587
Az Sz. David profetának Lőcse, 1691 (RMK I 1410/1) p. 587
Az Sz. David profetanak Lőcse, 1694 (RMK I 1460/1) p. 677
Lyra coelestis Nagyszombat, 1695 (RMK I 1479) p. 152
Az Sz. David profetanak Lőcse, 1696 (RMK I 1493/B) p. 677
A' Sz. David prophetanak Debrecen, 1697 (RMK I 1499/2) p. 256
Isteni dicsiretek, imadsagok Kolozsvár, 1697 (RMK I 1503) p. 498
A Szent Dávid prophetának Debrecen, 1700 (RMK I 1553/2) p. 367
Énekeskönyv Kolozsvár, 1700 körül (RMK I 1559/A) p. 319

új változat // új forrás

változatok forrásonként

forrás mező változat
Vasady-kódex cím: Cantio dicenda laudem Deo
Az kereztieni gievlekezetben nyomtatott forrás: 28:0713 P:0356
élőfej: A Szentháromság-nap után való dicséretek
cím: Cantio post concionem
műfaj: vallásos
istentisztelet: prédikáció után
Keresztyeni enekek nyomtatott forrás: 28:0886/1 P:0147-B
főcím: Különb-különbféle énekek
cím: Invitatio ad laudandum Deum
műfaj: vallásos
közönséges időben: különb-különbféle
istentisztelet: prédikáció előtt
Lyra coelestis nyomtatott forrás: 27:1479 P:0152
kezdősor: Mondjatok dicséretet az Úristennek, hív keresztyének
cím: Cantio post concionem
terjedelem: 5 versszak
teljes-e?: A vers szövege teljes
műfaj: vallásos
istentisztelet: prédikáció után

változatok mezőnként

mező változat forrás
kezdősor Mondjatok dicséretet az Úristennek, hív keresztyének Lyra coelestis
főcím Különb-különbféle énekek Keresztyeni enekek
élőfej A Szentháromság-nap után való dicséretek Az kereztieni gievlekezetben
cím Cantio dicenda laudem Deo Vasady-kódex
Cantio post concionem Az kereztieni gievlekezetben
Invitatio ad laudandum Deum Keresztyeni enekek
Cantio post concionem Lyra coelestis
teljes-e? A vers szövege teljes Lyra coelestis
terjedelem 5 versszak Lyra coelestis
műfaj vallásos
istentisztelet: prédikáció után
Az kereztieni gievlekezetben
vallásos
közönséges időben: különb-különbféle
istentisztelet: prédikáció előtt
Keresztyeni enekek
vallásos
istentisztelet: prédikáció után
Lyra coelestis