RPHA editor —

syntheticum

700 Jövel, Szentlélek Úristen, látogasd meg – Pünkösdi hymnus

Irodalomtörténeti adatok

Szerzője ismeretlen, nem dedikált. Idegen minta: Hymnus in Pentecosten: ? Magnentius Hrabanus Maurus. AH,2,93, AH,50,193, CH,21204. Lásd: Jövel, Szentlélek Úristen, szállj be a mi szíveinkben (703), Jövel, teremtő Úristen, látogasd meg (705), Jövel, vigasztaló Szentlélek Isten (706), Ó, Szentlélek, minden állatoknak teremtője, jöjj mihozzánk (1131). Nincs akrosztichonja. Nincs kolofon. Keletkezési idő nem később, mint 1574.

Metrum és műfaj

Bizonytalan verselésű, szótagszámláló, izostofikus, énekvers.

Nótajelzése: Veni Creator Spiritus (5195).

A szöveg teljes terjedelme 7, 8 strófa.

Metrumképlete:

x8, x8, x8, x8

Műfaji besorolása:

vallásos > nem história > liturgikus vagy paraliturgikus eredetű > himnusz
.

Bibliográfia

A verset tartalmazó források közül:

Kéziratos forrásai: Apostagi graduál, 17. sz. eleje, protestáns (S 8) p. 38v »MEK, Eperjesi graduál, 1635-1652, evangélikus (S 57) p. 248v »MEK, Kecskeméti graduál, 1637-1638, protestáns (S 58) p. 7, Csurgai graduál, 1630-as évek, protestáns (S 62) p. 27r.

Nyomtatott kiadásai: A keresztyeni gywlekezetben Komjáti, 1574, evangélikus (RMNy 353/1, [fakszimile kiadás]) p. 313v, Az kereztieni gievlekezetben Bártfa, 1593, evangélikus (RMNy 713) p. 145, Ditseretekel s egyéb Bártfa, 1602-1614, evangélikus (RMNy 965) p. 129 »MEK, Szép és aytatos Lőcse, 1640, református (RMK I 703) p. 107, Keresztyeni isteni ditsiretek Lőcse, 1654, protestáns (RMK I 890/2) p. 192, Keresztyeni isteni ditsiretek Lőcse, 1675, protestáns (RMK I 1183/2) p. 272, Az Sz. David profetanak Lőcse, 1694, protestáns (RMK I 1460/1) p. 491, Az Sz. David profetanak Lőcse, 1696, protestáns (RMK I 1493/B) p. 491.

A dallam kiadásai: RMDT1 #162, RMDT2 #90.

analyticum

Apostagi graduál, 17. sz. eleje (S 8) p. 38v
Eperjesi graduál, 1635-1652 (S 57) p. 248v
Kecskeméti graduál, 1637-1638 (S 58) p. 7
Csurgai graduál, 1630-as évek (S 62) p. 27r
A keresztyeni gywlekezetben Komjáti, 1574 (RMNy 353/1, [fakszimile kiadás]) p. 313v
Az kereztieni gievlekezetben Bártfa, 1593 (RMNy 713) p. 145
Ditseretekel s egyéb Bártfa, 1602-1614 (RMNy 965) p. 129
Szép és aytatos Lőcse, 1640 (RMK I 703) p. 107
Keresztyeni isteni ditsiretek Lőcse, 1654 (RMK I 890/2) p. 192
Keresztyeni isteni ditsiretek Lőcse, 1675 (RMK I 1183/2) p. 272
Az Sz. David profetanak Lőcse, 1694 (RMK I 1460/1) p. 491
Az Sz. David profetanak Lőcse, 1696 (RMK I 1493/B) p. 491

új változat // új forrás

változatok forrásonként

forrás mező változat
Szép és aytatos nyomtatott forrás: 27:0703 P:0107
terjedelem: 7 versszak
teljes-e?: A vers szövege teljes
Csurgai graduál cím: Hymni missionis Spiritus Sancti
műfaj: vallásos
ünnep: Pünkösd
tartalom 1: hymnus
Eperjesi graduál kezdősor: Jövel, Szentlélek Úristen, látogasd meg híveidnek elméjét
cím: Concentus pii de Spiritu Sancto; Hymni; Veni Creator Spiritus
terjedelem: 8 versszak
teljes-e?: A vers szövege teljes
műfaj: vallásos
ünnep: Pünkösd
tartalom 1: hymnus
A keresztyeni gywlekezetben nyomtatott forrás: 28:0353/1 P:0313-B
kezdősor: Jövel, Szentlélek Úristen, látogasd meg híveidet
cím: Pünkösd napján; Azon napon vecsernyére való isteni dicséretek; Délesti éneklések; Hymnus. Veni Creator Spiritus etc. Melyben az anyaszentegyház nagy buzgósággal könyörög a Szentléleknek, ki az Atyával és Fiúval egy bizony örök Isten, és szól azon Szentléleknek az ő szent gyülekezetiben való tisztiről és cselekedetiről
terjedelem: 8 versszak
teljes-e?: A vers szövege teljes
nótajelzés: 5195(kotta)
műfaj: vallásos
ünnep: Pünkösd
napszakok: délest
istentisztelet: vespera
tartalom 1: könyörgés
Az kereztieni gievlekezetben nyomtatott forrás: 28:0713 P:0145
cím: Pünkösd ünnepére való éneklés; A Pünkösd napjakor való dicséretek; Hymnus a Szentlélekről
terjedelem: 8 versszak
teljes-e?: A vers szövege teljes
műfaj: vallásos
ünnep: Pünkösd
tartalom 1: hymnus
Ditseretekel s egyéb nyomtatott forrás: 28:0965 P:0129
műfaj: vallásos
ünnep: Pünkösd
Keresztyeni isteni ditsiretek nyomtatott forrás: 27:0890/2 P:0192
műfaj: vallásos
tartalom 1: invocatio

változatok mezőnként

mező változat forrás
kezdősor Jövel, Szentlélek Úristen, látogasd meg híveidnek elméjét Eperjesi graduál
Jövel, Szentlélek Úristen, látogasd meg híveidet A keresztyeni gywlekezetben
cím Hymni missionis Spiritus Sancti Csurgai graduál
Concentus pii de Spiritu Sancto; Hymni; Veni Creator Spiritus Eperjesi graduál
Pünkösd napján; Azon napon vecsernyére való isteni dicséretek; Délesti éneklések; Hymnus. Veni Creator Spiritus etc. Melyben az anyaszentegyház nagy buzgósággal könyörög a Szentléleknek, ki az Atyával és Fiúval egy bizony örök Isten, és szól azon Szentléleknek az ő szent gyülekezetiben való tisztiről és cselekedetiről A keresztyeni gywlekezetben
Pünkösd ünnepére való éneklés; A Pünkösd napjakor való dicséretek; Hymnus a Szentlélekről Az kereztieni gievlekezetben
teljes-e? A vers szövege teljes Szép és aytatos
A vers szövege teljes Eperjesi graduál
A vers szövege teljes A keresztyeni gywlekezetben
A vers szövege teljes Az kereztieni gievlekezetben
terjedelem 7 versszak Szép és aytatos
8 versszak Eperjesi graduál
8 versszak A keresztyeni gywlekezetben
8 versszak Az kereztieni gievlekezetben
műfaj vallásos
ünnep: Pünkösd
tartalom 1: hymnus
Csurgai graduál
vallásos
ünnep: Pünkösd
tartalom 1: hymnus
Eperjesi graduál
vallásos
ünnep: Pünkösd
napszakok: délest
istentisztelet: vespera
tartalom 1: könyörgés
A keresztyeni gywlekezetben
vallásos
ünnep: Pünkösd
tartalom 1: hymnus
Az kereztieni gievlekezetben
vallásos
ünnep: Pünkösd
Ditseretekel s egyéb
vallásos
tartalom 1: invocatio
Keresztyeni isteni ditsiretek
nótajelzés 5195(kotta) A keresztyeni gywlekezetben