RPHA editor —

syntheticum

565 Igazságszerető Atya, mindenható felséges Úristen – Benedicamus

Irodalomtörténeti adatok

Szerzője ismeretlen, nem dedikált. Idegen minta: nincs azonosítva. Nincs akrosztichonja. Nincs kolofon. Keletkezési idő nem később, mint 1561.

Metrum és műfaj

Szótagszámláló, izo-strofikus, énekvers.

A szöveg teljes terjedelme 2 strófa.

Metrumképlete:

x18(8,10), x18(8,10)

Műfaji besorolása:

vallásos > nem história > liturgikus vagy paraliturgikus eredetű > benedicamus
.

Bibliográfia

A verset tartalmazó források közül:

Kéziratos forrásai: Batthyány-kódex, 17. sz. eleje, protestáns (S 6) p. 166, Nagydobszai graduál, 17. sz. eleje, protestáns (S 9) p. 106, Rádai graduál, 17. sz. eleje, protestáns (S 11) p. 183, Sárospataki-Patay graduál, 17. sz. eleje, protestáns (S 12) p. 93r, Spáczai graduál, 1619, protestáns (S 38) p. 273, Kálmáncsai graduál, 1623-1628, protestáns (S 41) p. 139, Kecskeméti graduál, 1637-1638, protestáns (S 58) p. 216.

Nyomtatott kiadásai: A Keresztyéni Gyülekezetben Óvár, Kassa, Debrecen, 1560-1561, protestáns (RMNy 160/2, [fakszimile kiadás]) p. b2r, A keresztyeni gywlekezetben Komjáti, 1574, evangélikus (RMNy 353/1, [fakszimile kiadás]) p. 30v, Az keresztyeni üdvözitö Gyulafehérvár, 1636, református (RMK I 658/1) p. 226 »MEK.

Modern kiadása: Nyelvemléktár-14-214.

analyticum

Batthyány-kódex, 17. sz. eleje (S 6) p. 166
Nagydobszai graduál, 17. sz. eleje (S 9) p. 106
Rádai graduál, 17. sz. eleje (S 11) p. 183
Sárospataki-Patay graduál, 17. sz. eleje (S 12) p. 93r
Spáczai graduál, 1619 (S 38) p. 273
Kálmáncsai graduál, 1623-1628 (S 41) p. 139
Kecskeméti graduál, 1637-1638 (S 58) p. 216
A Keresztyéni Gyülekezetben Óvár, Kassa, Debrecen, 1560-1561 (RMNy 160/2, [fakszimile kiadás]) p. NaNr
A keresztyeni gywlekezetben Komjáti, 1574 (RMNy 353/1, [fakszimile kiadás]) p. 30v
Az keresztyeni üdvözitö Gyulafehérvár, 1636 (RMK I 658/1) p. 226

új változat // új forrás

változatok forrásonként

forrás mező változat
Batthyány-kódex cím: Benedictiones seu conclusiones concentuum
műfaj: vallásos
tartalom 1: benedicamus
A Keresztyéni Gyülekezetben nyomtatott forrás: 28:0160/2 P:00b2-A
cím: A keresztyén gyülekezetben való reggeli éneklések, melyeket primáknak hívnak...; Reggeli éneklések; Benedicamus
műfaj: vallásos
hét napjai: hétfő
napszakok: reggeli
istentisztelet: prima
tartalom 1: benedicamus
A keresztyeni gywlekezetben nyomtatott forrás: 28:0353/1 P:0030-B
cím: Keddre való reggeli dicséretek; Reggeli éneklések; Benedicamus
műfaj: vallásos
hét napjai: kedd
napszakok: reggel
istentisztelet: prima
tartalom 1: benedicamus
Rádai graduál cím: Benedictiones seu conclusiones concentuum
műfaj: vallásos
tartalom 1: benedicamus

változatok mezőnként

mező változat forrás
cím Benedictiones seu conclusiones concentuum Batthyány-kódex
A keresztyén gyülekezetben való reggeli éneklések, melyeket primáknak hívnak...; Reggeli éneklések; Benedicamus A Keresztyéni Gyülekezetben
Keddre való reggeli dicséretek; Reggeli éneklések; Benedicamus A keresztyeni gywlekezetben
Benedictiones seu conclusiones concentuum Rádai graduál
műfaj vallásos
tartalom 1: benedicamus
Batthyány-kódex
vallásos
hét napjai: hétfő
napszakok: reggeli
istentisztelet: prima
tartalom 1: benedicamus
A Keresztyéni Gyülekezetben
vallásos
hét napjai: kedd
napszakok: reggel
istentisztelet: prima
tartalom 1: benedicamus
A keresztyeni gywlekezetben
vallásos
tartalom 1: benedicamus
Rádai graduál