RPHA editor —

syntheticum

533 Heródes dühös ellenség – Vízkereszti hymnus

Irodalomtörténeti adatok

Szerzője ismeretlen, nem dedikált. Idegen minta: Hymnus de vita Christi: Caelius Sedulius. AH,50,58, CH,8073. Lásd: Gonosz, kegyetlen Heródes, született Krisztustól mit félsz (434), Mit félsz, Heródes, dühös ellenség (1003). Nincs akrosztichonja. Nincs kolofon. Keletkezési idő nem később, mint 1574.

Metrum és műfaj

Szótagszámláló, izo-strofikus, énekvers.

Nótajelzése: Hostis Herodes impie (5078).

A szöveg teljes terjedelme 7 strófa.

Metrumképlete:

x8(5,3), x8(5,3), x8(5,3), x8(5,3)

Műfaji besorolása:

vallásos > nem história > liturgikus vagy paraliturgikus eredetű > himnusz
.

Bibliográfia

A verset tartalmazó források közül:

Kéziratos forrásai: Apostagi graduál, 17. sz. eleje, protestáns (S 8) p. 24v »MEK, Kálmáncsai graduál, 1623-1628, protestáns (S 41) p. 35, Pozsonyi toldalék, 17. sz. első fele, protestáns (S 71/2) p. 41r, Újhelyi graduale romanum, 17. sz. első fele, katolikus (S 73/2) p. 45v, Balogi cancionale, 1659, protestáns (S 82/1) p. 24, Bornemisza-énekeskönyv toldaléka, 17. sz. második fele, evangélikus (S 147) p. 1r.

Nyomtatott kiadásai: A keresztyeni gywlekezetben Komjáti, 1574, evangélikus (RMNy 353/1, [fakszimile kiadás]) p. 221r, Az kereztieni gievlekezetben Bártfa, 1593, evangélikus (RMNy 713) p. 59, Ditseretekel s egyéb Bártfa, 1602-1614, evangélikus (RMNy 965) p. 61 »MEK, Szép imadsagos könyvecske Lőcse, 1632, evangélikus (RMNy 1552) p. 120, Kereszteni isteni dicsiretek Bártfa, 1640, evangélikus (RMK I 698) p. 104, Keresztyeni isteni dicsiretek Lőcse, 1642, evangélikus (RMK I 726) p. 87, Imádságos könyvecske Lőcse, 1646, evangélikus (RMK I 786/D) p. 25, Énekeskönyv Várad, 1648, protestáns (RMK I 816/1) p. 19, Az Sz. David profetának Várad, 1651, protestáns (RMK I 852/1) p. 19, Keresztyeni isteni ditsiretek Lőcse, 1654, protestáns (RMK I 890/1) p. 23, A' Sz. David profetának Várad, 1654, protestáns (RMK I 895/1) p. 12, Énekeskönyv Várad, 1654, protestáns (RMK I 898/1) p. 19, Enekes könyv Kassa, 1662, protestáns (RMK I 990/1) p. 18, A' Sz. David Profetanak Kassa, 1673, protestáns (RMK I 1145/A) p. 21, Az Sz. David profetának Lőcse, 1673 (RMK I 1155/B) p. 20, Énekeskönyv Kolozsvár, 1675, protestáns (RMK I 1175/B) p. 19, Keresztyeni isteni ditsiretek Lőcse, 1675, protestáns (RMK I 1183/1) p. 23, Az Sz. David Prophetanak Kolozsvár, 1680, protestáns (RMK I 1244/1) p. 19, Szép es aitatos Lőcse, 1683, protestáns (RMK I 1309) p. 30 »MEK, Az Sz. David prophetanak Kolozsvár, 1690, protestáns (RMK I 1384/1) p. 14, Sz. David profetának Lőcse, 1690, protestáns (RMK I 1389/1) p. 20, Az Sz. David profetának Lőcse, 1691, protestáns (RMK I 1410/1) p. 20, Az Sz. David profetanak Lőcse, 1694, protestáns (RMK I 1460/1) p. 21, Az Sz. David profetanak Lőcse, 1696, protestáns (RMK I 1493/B) p. 21, A' Sz. David prophetanak Debrecen, 1697, protestáns (RMK I 1499/1) p. 11.

A dallam kiadása: RMDT1 #160.

analyticum

Apostagi graduál, 17. sz. eleje (S 8) p. 24v
Kálmáncsai graduál, 1623-1628 (S 41) p. 35
Pozsonyi toldalék, 17. sz. első fele (S 71/2) p. 41r
Újhelyi graduale romanum, 17. sz. első fele (S 73/2) p. 45v
Balogi cancionale, 1659 (S 82/1) p. 24
Bornemisza-énekeskönyv toldaléka, 17. sz. második fele (S 147) p. 1r
A keresztyeni gywlekezetben Komjáti, 1574 (RMNy 353/1, [fakszimile kiadás]) p. 221r
Az kereztieni gievlekezetben Bártfa, 1593 (RMNy 713) p. 59
Ditseretekel s egyéb Bártfa, 1602-1614 (RMNy 965) p. 61
Szép imadsagos könyvecske Lőcse, 1632 (RMNy 1552) p. 120
Kereszteni isteni dicsiretek Bártfa, 1640 (RMK I 698) p. 104
Keresztyeni isteni dicsiretek Lőcse, 1642 (RMK I 726) p. 87
Imádságos könyvecske Lőcse, 1646 (RMK I 786/D) p. 25
Énekeskönyv Várad, 1648 (RMK I 816/1) p. 19
Az Sz. David profetának Várad, 1651 (RMK I 852/1) p. 19
Keresztyeni isteni ditsiretek Lőcse, 1654 (RMK I 890/1) p. 23
A' Sz. David profetának Várad, 1654 (RMK I 895/1) p. 12
Énekeskönyv Várad, 1654 (RMK I 898/1) p. 19
Enekes könyv Kassa, 1662 (RMK I 990/1) p. 18
A' Sz. David Profetanak Kassa, 1673 (RMK I 1145/A) p. 21
Az Sz. David profetának Lőcse, 1673 (RMK I 1155/B) p. 20
Énekeskönyv Kolozsvár, 1675 (RMK I 1175/B) p. 19
Keresztyeni isteni ditsiretek Lőcse, 1675 (RMK I 1183/1) p. 23
Az Sz. David Prophetanak Kolozsvár, 1680 (RMK I 1244/1) p. 19
Szép es aitatos Lőcse, 1683 (RMK I 1309) p. 30
Az Sz. David prophetanak Kolozsvár, 1690 (RMK I 1384/1) p. 14
Sz. David profetának Lőcse, 1690 (RMK I 1389/1) p. 20
Az Sz. David profetának Lőcse, 1691 (RMK I 1410/1) p. 20
Az Sz. David profetanak Lőcse, 1694 (RMK I 1460/1) p. 21
Az Sz. David profetanak Lőcse, 1696 (RMK I 1493/B) p. 21
A' Sz. David prophetanak Debrecen, 1697 (RMK I 1499/1) p. 11

új változat // új forrás

változatok forrásonként

forrás mező változat
Kálmáncsai graduál műfaj: vallásos
tartalom 1: hymnus
Balogi cancionale cím: In diebus Epiphaniarum
műfaj: vallásos
ünnep: Vízkereszt
tartalom 1: hymnus
A keresztyeni gywlekezetben nyomtatott forrás: 28:0353/1 P:0221-A
cím: Vízkereszt napjára való reggeli éneklések; Hymnus. Hostis Herodes impie etc. A napkeleti bölcseknek Krisztushoz való jövésekről. Herodestől a kis gyermecskéknek megölettetéséről, a Krisztusnak keresztségéről és csudatételiről, melyekből őtet bizony embernek és bizony Is tennek ismerhetjük lenni. Mert a mi Urunk azokkal a dolgokkal jelentette meg őmagát e világnak. S arról hívjuk e mai napot Epiphániának, az az, megjelentésnek ünnepének
műfaj: vallásos
ünnep: Vízkereszt
napszakok: reggel
tartalom 1: hymnus
Az kereztieni gievlekezetben nyomtatott forrás: 28:0713 P:0059
cím: Vízkereszt napjára való hymnus. A Hostis Herodes nótájára
műfaj: vallásos
ünnep: Vízkereszt
tartalom 1: hymnus
Szép imadsagos könyvecske nyomtatott forrás: 28:1552 P:0120
cím: Szép és ájtatos isteni dicséretek
Bornemisza-énekeskönyv toldaléka cím: In die Epiphaniarum hymnus
műfaj: vallásos
ünnep: Vízkereszt
tartalom 1: hymnus
Kereszteni isteni dicsiretek nyomtatott forrás: 27:0698 P:0104
műfaj: vallásos
ünnep: Vízkereszt
Keresztyeni isteni ditsiretek nyomtatott forrás: 27:0890/1 P:0023
műfaj: vallásos
ünnep: Vízkereszt
tartalom 1: hymnus
Ditseretekel s egyéb nyomtatott forrás: 28:0965 P:0061
műfaj: vallásos
ünnep: Vízkereszt
Pozsonyi toldalék cím: Következnek ékes ritmusú hymnusok az ünnepeknek rendi szerint...; In die Epiphaniarum
műfaj: vallásos
ünnep: Vízkereszt
tartalom 1: hymnus

változatok mezőnként

mező változat forrás
cím In diebus Epiphaniarum Balogi cancionale
Vízkereszt napjára való reggeli éneklések; Hymnus. Hostis Herodes impie etc. A napkeleti bölcseknek Krisztushoz való jövésekről. Herodestől a kis gyermecskéknek megölettetéséről, a Krisztusnak keresztségéről és csudatételiről, melyekből őtet bizony embernek és bizony Is tennek ismerhetjük lenni. Mert a mi Urunk azokkal a dolgokkal jelentette meg őmagát e világnak. S arról hívjuk e mai napot Epiphániának, az az, megjelentésnek ünnepének A keresztyeni gywlekezetben
Vízkereszt napjára való hymnus. A Hostis Herodes nótájára Az kereztieni gievlekezetben
Szép és ájtatos isteni dicséretek Szép imadsagos könyvecske
In die Epiphaniarum hymnus Bornemisza-énekeskönyv toldaléka
Következnek ékes ritmusú hymnusok az ünnepeknek rendi szerint...; In die Epiphaniarum Pozsonyi toldalék
műfaj vallásos
tartalom 1: hymnus
Kálmáncsai graduál
vallásos
ünnep: Vízkereszt
tartalom 1: hymnus
Balogi cancionale
vallásos
ünnep: Vízkereszt
napszakok: reggel
tartalom 1: hymnus
A keresztyeni gywlekezetben
vallásos
ünnep: Vízkereszt
tartalom 1: hymnus
Az kereztieni gievlekezetben
vallásos
ünnep: Vízkereszt
tartalom 1: hymnus
Bornemisza-énekeskönyv toldaléka
vallásos
ünnep: Vízkereszt
Kereszteni isteni dicsiretek
vallásos
ünnep: Vízkereszt
tartalom 1: hymnus
Keresztyeni isteni ditsiretek
vallásos
ünnep: Vízkereszt
Ditseretekel s egyéb
vallásos
ünnep: Vízkereszt
tartalom 1: hymnus
Pozsonyi toldalék