RPHA editor —

syntheticum

401 Fejenként mi erről emlékezzünk – Temetési dicséret

Irodalomtörténeti adatok

Szerzője ismeretlen, nem dedikált. Idegen minta: nincs azonosítva. Nincs akrosztichonja. Nincs kolofon. Keletkezési idő nem később, mint 1590.

Metrum és műfaj

Bizonytalan verselésű, szótagszámláló, izostofikus, énekvers.

Nótajelzése: Emlékezzünk, mi, keresztyén népek (0374).

A szöveg teljes terjedelme 11 strófa.

Metrumképlete:

a10(4,6), a10(4,6), a10(4,6), a10(4,6)

Műfaji besorolása:

vallásos > nem história > alkalmi ének > temetési ének
.

Bibliográfia

A verset tartalmazó források közül:

Nyomtatott kiadásai: Énekeskönyv Debrecen, 1590, református (RMNy 640) p. 300, Énekeskönyv Monyorókerék, 1590 körül, protestáns (RMNy 648) p. 32r, Az kereztieni gievlekezetben Bártfa, 1593, evangélikus (RMNy 713) p. 417, Keresztyeni enekek Debrecen, 1602, református (RMNy 886/2) p. 3r, Ditseretekel s egyéb Bártfa, 1602-1614, evangélikus (RMNy 965) p. 515 »MEK, Keresztyeni enekek Debrecen, 1616, református (RMNy 1107/2) p. 3r, Keresztyeni enekek Debrecen, 1620, református (RMNy 1205/2) p. 4r, Keresztyéni énekek Debrecen, 1632, református (RMNy 1523/2) p. 4r, Keresztyéni isteni dicséretek Lőcse, 1635, protestáns (RMNy 1628/4) p. 6, Kereszteni isteni dicsiretek Bártfa, 1640, evangélikus (RMK I 698) p. 743, Keresztyeni isteni dicsiretek Lőcse, 1642, evangélikus (RMK I 726) p. 652, Keresztyeni isteni ditsiretek Lőcse, 1654, protestáns (RMK I 890/2) p. 290, In exeqviis defunctorum Várad, 1654, protestáns (RMK I 897) p. 6, Keresztyeni isteni ditsiretek Lőcse, 1675, protestáns (RMK I 1183/2) p. 425, In exequiis defunctorum Lőcse, 1682, protestáns (RMK I 1288/A) p. 9, In exequiis defunctorum Kolozsvár, 1691, protestáns (RMK I 1408/A) p. 19, In exequiis defunctorum Kolozsvár, 1692, protestáns (RMK I 1425/A) p. 13, In exequiis defunctorum s. l., 1700 előtt, protestáns (RMK I 1618/P) p. 12.

A dallam kiadásai: RMDT1 #45, RMDT1 #47.

analyticum

Énekeskönyv Debrecen, 1590 (RMNy 640) p. 300
Énekeskönyv Monyorókerék, 1590 körül (RMNy 648) p. 32r
Az kereztieni gievlekezetben Bártfa, 1593 (RMNy 713) p. 417
Keresztyeni enekek Debrecen, 1602 (RMNy 886/2) p. 3r
Ditseretekel s egyéb Bártfa, 1602-1614 (RMNy 965) p. 515
Keresztyeni enekek Debrecen, 1616 (RMNy 1107/2) p. 3r
Keresztyeni enekek Debrecen, 1620 (RMNy 1205/2) p. 4r
Keresztyéni énekek Debrecen, 1632 (RMNy 1523/2) p. 4r
Keresztyéni isteni dicséretek Lőcse, 1635 (RMNy 1628/4) p. 6
Kereszteni isteni dicsiretek Bártfa, 1640 (RMK I 698) p. 743
Keresztyeni isteni dicsiretek Lőcse, 1642 (RMK I 726) p. 652
Keresztyeni isteni ditsiretek Lőcse, 1654 (RMK I 890/2) p. 290
In exeqviis defunctorum Várad, 1654 (RMK I 897) p. 6
Keresztyeni isteni ditsiretek Lőcse, 1675 (RMK I 1183/2) p. 425
In exequiis defunctorum Lőcse, 1682 (RMK I 1288/A) p. 9
In exequiis defunctorum Kolozsvár, 1691 (RMK I 1408/A) p. 19
In exequiis defunctorum Kolozsvár, 1692 (RMK I 1425/A) p. 13
In exequiis defunctorum s. l., 1700 előtt (RMK I 1618/P) p. 12

új változat // új forrás

változatok forrásonként

forrás mező változat
Énekeskönyv nyomtatott forrás: 28:0648 P:0032-A
cím: Cantiones funebrales
műfaj: vallásos
alkalom: temetés
Az kereztieni gievlekezetben nyomtatott forrás: 28:0713 P:0417
cím: Halott temetéskor való dicséretek és éneklések következnek; Temetéskor való dicséretek; Alia. Nóta: Emlékezzünk, mi, keresztyén népek
műfaj: vallásos
alkalom: temetés
In exequiis defunctorum nyomtatott forrás: 27:1408/A P:0019
teljes-e?: töredék - töredék terjedelme
Ditseretekel s egyéb nyomtatott forrás: 28:0965 P:0515
cím: Emberi életnek rövid és bizonytalan voltáról
műfaj: vallásos
tartalom 2: vanitatum vanitas
Keresztyéni isteni dicséretek nyomtatott forrás: 28:1628/4 P:0006
műfaj: vallásos
alkalom: temetés: a halott felvétele előtt
nyomtatott forrás: 28:0640 P:0300
műfaj: vallásos
alkalom: temetés
Keresztyeni isteni ditsiretek nyomtatott forrás: 27:0890/2 P:0290
műfaj: vallásos
alkalom: temetés: a halott felvétele előtt
Kereszteni isteni dicsiretek nyomtatott forrás: 27:0698 P:0743
cím: Halott temetéskorra való válogatott keresztyéni énekek
műfaj: vallásos
alkalom: temetés
Keresztyeni enekek nyomtatott forrás: 28:0886/2 P:0003-A
főcím: Halott temetéskorra való énekek; Első rész, melyben vannak azok, amelyeket a halottnak fölvétele előtt szoktanak mondani
cím: A halálról és az után való dicsőségéről. Nóta: Emlékezzünk, mi, keresztyén népek
műfaj: vallásos
alkalom: temetés: a halott felvétele előtt

változatok mezőnként

mező változat forrás
főcím Halott temetéskorra való énekek; Első rész, melyben vannak azok, amelyeket a halottnak fölvétele előtt szoktanak mondani Keresztyeni enekek
cím Cantiones funebrales Énekeskönyv
Halott temetéskor való dicséretek és éneklések következnek; Temetéskor való dicséretek; Alia. Nóta: Emlékezzünk, mi, keresztyén népek Az kereztieni gievlekezetben
Emberi életnek rövid és bizonytalan voltáról Ditseretekel s egyéb
Halott temetéskorra való válogatott keresztyéni énekek Kereszteni isteni dicsiretek
A halálról és az után való dicsőségéről. Nóta: Emlékezzünk, mi, keresztyén népek Keresztyeni enekek
teljes-e? töredék - töredék terjedelme In exequiis defunctorum
műfaj vallásos
alkalom: temetés
Énekeskönyv
vallásos
alkalom: temetés
Az kereztieni gievlekezetben
vallásos
tartalom 2: vanitatum vanitas
Ditseretekel s egyéb
vallásos
alkalom: temetés: a halott felvétele előtt
Keresztyéni isteni dicséretek
vallásos
alkalom: temetés
vallásos
alkalom: temetés: a halott felvétele előtt
Keresztyeni isteni ditsiretek
vallásos
alkalom: temetés
Kereszteni isteni dicsiretek
vallásos
alkalom: temetés: a halott felvétele előtt
Keresztyeni enekek