RPHA editor —

syntheticum

370 Emlékezzünk a mi életünkben – A halálra való emlékeztetés

Irodalomtörténeti adatok

Szerezte ? Csanádi Imre, nem dedikált. Akrosztichonja: EMEJJCI CSENADJ. Nincs kolofon. Keletkezési idő nem később, mint 1600.

Metrum és műfaj

Szótagszámláló, izo-strofikus, énekvers.

Nótajelzése: Emlékezzünk, mi, keresztyén népek (0374).

A szöveg teljes terjedelme 15 strófa.

Metrumképlete:

a10(4,6), a10(4,6), a10(4,6), a10(4,6)

Műfaji besorolása:

vallásos > nem história > alkalmi ének > temetési ének
.

Bibliográfia

A verset tartalmazó források közül:

Nyomtatott kiadásai: Keresztyeni enekek Debrecen, 1602, református (RMNy 886/2) p. 18r, Keresztyeni enekek Debrecen, 1616, református (RMNy 1107/2) p. 15v, Keresztyeni enekek Debrecen, 1620, református (RMNy 1205/2) p. 14v, Keresztyéni énekek Debrecen, 1632, református (RMNy 1523/2) p. 14v, Keresztyéni isteni dicséretek Lőcse, 1635, protestáns (RMNy 1628/4) p. 34, Keresztyeni isteni ditsiretek Lőcse, 1654, protestáns (RMK I 890/2) p. 312, In exeqviis defunctorum Várad, 1654, protestáns (RMK I 897) p. 25, Keresztyeni isteni ditsiretek Lőcse, 1675, protestáns (RMK I 1183/2) p. 462, In exequiis defunctorum Lőcse, 1682, protestáns (RMK I 1288/A) p. 70, In exequiis defunctorum Kolozsvár, 1691, protestáns (RMK I 1408/A) p. 107, In exequiis defunctorum Kolozsvár, 1692, protestáns (RMK I 1425/A) p. 80, In exequiis defunctorum s. l., 1700 előtt, protestáns (RMK I 1618/P) p. 84.

Modern kiadása: ItK-1983-501.

A dallam kiadása: RMDT1 #45.

analyticum

Keresztyeni enekek Debrecen, 1602 (RMNy 886/2) p. 18r
Keresztyeni enekek Debrecen, 1616 (RMNy 1107/2) p. 15v
Keresztyeni enekek Debrecen, 1620 (RMNy 1205/2) p. 14v
Keresztyéni énekek Debrecen, 1632 (RMNy 1523/2) p. 14v
Keresztyéni isteni dicséretek Lőcse, 1635 (RMNy 1628/4) p. 34
Keresztyeni isteni ditsiretek Lőcse, 1654 (RMK I 890/2) p. 312
In exeqviis defunctorum Várad, 1654 (RMK I 897) p. 25
Keresztyeni isteni ditsiretek Lőcse, 1675 (RMK I 1183/2) p. 462
In exequiis defunctorum Lőcse, 1682 (RMK I 1288/A) p. 70
In exequiis defunctorum Kolozsvár, 1691 (RMK I 1408/A) p. 107
In exequiis defunctorum Kolozsvár, 1692 (RMK I 1425/A) p. 80
In exequiis defunctorum s. l., 1700 előtt (RMK I 1618/P) p. 84

új változat // új forrás

változatok forrásonként

forrás mező változat
Keresztyéni isteni dicséretek nyomtatott forrás: 28:1628/4 P:0034
műfaj: vallásos
alkalom: temetés: a sírnál
Keresztyeni isteni ditsiretek nyomtatott forrás: 27:0890/2 P:0312
műfaj: vallásos
alkalom: temetés: a sírnál
Keresztyeni enekek nyomtatott forrás: 28:0886/2 P:0018-A
főcím: Halott temetéskorra való énekek; Harmadik rész, melyben vannak az énekek, melyeket a sír felett szoktanak mondani
cím: Más. Nóta: Emlékezzünk mi keresztyén etc.
terjedelem: 11 versszak
akrosztikon?: A versnek van akrosztichonja
teljes-e?: töredék - töredék terjedelme
akrosztikon: EMEIICI CSEN
műfaj: vallásos
alkalom: temetés: a sírnál

változatok mezőnként

mező változat forrás
főcím Halott temetéskorra való énekek; Harmadik rész, melyben vannak az énekek, melyeket a sír felett szoktanak mondani Keresztyeni enekek
cím Más. Nóta: Emlékezzünk mi keresztyén etc. Keresztyeni enekek
akrosztikon? A versnek van akrosztichonja Keresztyeni enekek
akrosztikon EMEIICI CSEN Keresztyeni enekek
teljes-e? töredék - töredék terjedelme Keresztyeni enekek
terjedelem 11 versszak Keresztyeni enekek
műfaj vallásos
alkalom: temetés: a sírnál
Keresztyéni isteni dicséretek
vallásos
alkalom: temetés: a sírnál
Keresztyeni isteni ditsiretek
vallásos
alkalom: temetés: a sírnál
Keresztyeni enekek